You tap a YouTube video expecting the creator’s original voice…
Instead, you get an AI-dubbed version that sounds off, robotic, or just plain annoying 😬
You’re not alone. YouTube’s auto-dubbing feature has rolled out quietly—and many viewers want it gone.
The bad news? There’s no single OFF switch yet.
The good news? You can stop auto-dubbed audio in most cases.
Let’s break it down.
Quick Answer (Featured Snippet Target)
To disable auto-dubbed audio on YouTube:
Open the video → tap Settings (⚙️) → Audio track → select Original language.
If available, YouTube will immediately switch back to the creator’s real voice.
What Is Auto Dubbed Audio on YouTube?
Auto-dubbing is YouTube’s AI feature that:
- Translates and replaces the original voice
- Automatically plays based on your language & location
- Common on popular videos and Shorts
It’s meant to help global audiences—but for many viewers, it ruins the experience.
How to Disable Auto Dubbed on YouTube as a Viewer
This works on desktop and mobile, when the option is available.
Steps:
- Open the YouTube video
- Tap or click the ⚙️ Settings icon
- Select Audio track
- Choose Original or Original Language
✅ AI dub disabled
🎧 Creator’s real voice restored
⚠️ If you don’t see “Audio track,” that video doesn’t allow manual switching.
How to Disable Auto Dubbed on YouTube on iPhone
On iPhone, the steps are almost the same—but the menu is easier to miss.
iPhone Steps:
- Play the video in the YouTube app
- Tap ⚙️ Settings
- Go to Audio track
- Select Original
💡 Tip: Update the YouTube app if the Audio Track option is missing.
How to Disable Auto Dubbed on YouTube Shorts
This is where things get tricky 😕
Currently:
- Most YouTube Shorts do NOT allow audio track switching
- Auto-dubbed audio is often forced
What You can try:
- Tap Settings (⚙️) on the Short
- Look for Audio track
- Select Original, if available
If there’s no option, sadly—you can’t disable it yet.
Change YouTube App Language (Temporary Fix)
This workaround sometimes helps reduce auto-dubbing.
- Go to YouTube Settings
- Tap General
- Change App Language to English (US)
- Restart the app
⚠️ This doesn’t work on all videos, but it helps in some regions.
Why YouTube Auto-Dubbing Turns On Automatically
YouTube decides based on:
- Your country
- Your YouTube language settings
- Video popularity
- Creator’s auto-dubbing eligibility
There’s no global user toggle yet—but feedback pressure is growing.
Related Guides You’ll Find Useful
If you’re tweaking apps, browsers, or productivity settings, check these out:
- 👉 How to Change Default Browser in Windows 11 – Easy Step-by-Step Guide
- 👉 How to Change Default Browser on Mac (Monterey, Catalina & Sequoia)
- 👉 How to Move Columns in Excel Without Breaking Your Data
FAQs (Short & AI Overview–Optimized)
Can viewers completely turn off auto-dubbed audio on YouTube?
No. YouTube does not offer a global OFF switch yet.
Why does YouTube change the voice automatically?
YouTube auto-dubs videos based on your language and region settings.
Can I disable auto-dubbed audio on YouTube Shorts?
Only if the creator allows audio track switching. Most Shorts don’t.
Does changing app language stop auto-dubbing?
Sometimes, but not always. It depends on the video.
Final Thoughts
Auto-dubbed audio is meant to help—but for many viewers, it’s more annoying than useful.
Until YouTube adds a global disable option, your best bet is switching to the Original audio track whenever possible.
If YouTube keeps forcing AI voices, don’t worry—you’re not crazy. Everyone’s complaining 😅